¿Qué es una línea de gas CSST y cómo evolucionó?

Una línea de gas CSST mueve gas natural o propano en hogares y pequeños edificios. Esta tubería de acero inoxidable flexible tiene muchos puntos buenos para el gas en movimiento:

• No se oxide fácilmente y puede atravesar paredes, áticos y espacios de rastreo en casas.

• Necesita menos conectores, por lo que hay menos lugares para fugas y cuesta menos poner.

• La línea de gas CSST debe estar unida y a tierra a la derecha para mantener las casas a salvo de los incendios causados ​​por un rayo.

Debido a que se dobla, los instaladores pueden ponerlo en puntos apretados. Esto lo hace más fácil y más barato para las casas con diseños difíciles.

Control de llave

• Las líneas de gas CSST son tubos de acero fuertes. Mueven gas natural o propano dentro de los hogares y edificios.

• CSST puede doblarse sin romperse. Necesita menos articulaciones que las tuberías viejas. Es más rápido de poner, por lo que ahorra tiempo. También reduce la posibilidad de fugas.

• CSST debe estar unido y fundamentado de la manera correcta. Esto ayuda a mantener las casas a salvo del rayo y el fuego.

• CSST se hizo por primera vez en Japón. Ayudó a hacer que los edificios sean más seguros durante los terremotos. A las personas en los Estados Unidos les gusta CSST porque dura mucho y se dobla fácilmente.

• Los propietarios deben conseguir expertos en CSST. Los expertos también deben verificar CSST para mantener los sistemas de gas seguros y funcionar bien.

• 
  

Línea de gas CSST

Definición

El tubo de acero inoxidable corrugado, o CSST, es una tubería flexible para el gas. El La línea de gas CSST está hecha de acero inoxidable corrugado delgado. Tiene una chaqueta de plástico que la protege. Este diseño permite que la tubería CSST se doble las cosas en su camino. Es más fácil de instalar que las tuberías rígidas. Las líneas de gas CSST no se oxidan ni se dañan fácilmente. Esto les ayuda a durar más en hogares y edificios.

Los fabricantes usan acero inoxidable y plástico para hacer tuberías CSST . El acero inoxidable lo hace fuerte y detiene el óxido. La chaqueta de plástico mantiene el tubo a salvo de rasguños y baches. Algunas tuberías de CSST tienen escudos de metal entre las capas de plástico. Estos escudos ayudan a detener los arcos eléctricos y hacerlo más seguro, especialmente en los rayos. Debido a que CSST es metal, los instaladores deben unirlo al sistema eléctrico del edificio. La unión reduce el riesgo de arcos eléctricos y mantiene las tuberías de gas seguras.

El tubo de acero inoxidable corrugado es bueno para el medio ambiente. El acero inoxidable se puede reciclar y dura mucho tiempo. Nuevos recubrimientos y mejores formas de hacer que la tubería CSST lo haga aún más seguro. Estas características hacen que las líneas de gas CSST sean una opción superior para el gas de combustible en hogares y negocios.

Consejo: la tubería CSST es diferente de un conector de electrodoméstico flexible (FAC). CSST atraviesa todo el edificio, pero un FAC solo se conecta a los electrodomésticos.

Función

Las líneas de gas CSST mueven el gas natural o el propano del medidor a los electrodomésticos. La tubería flexible atraviesa paredes, techos y espacios de rastreo. Se conecta a hornos, calentadores de agua, estufas y otros equipos. El tubo de acero inoxidable corrugado maneja la presión y el flujo necesarios para el uso seguro de gas.

La línea de gas CSST no es lo mismo que los conectores de gas amarillo. La tubería CSST viene en bobinas largas y cubre más espacio dentro de los edificios. Los conectores amarillos, o FAC, solo conectan los electrodomésticos a la línea de gas principal. Son cortos y se usan para conexiones rápidas, no a largas distancias.

La tubería CSST mantiene el flujo de gas y la presión estable en el sistema. Los instaladores usan menos accesorios, por lo que hay menos fugas. El tubo de acero inoxidable corrugado se dobla fácilmente para adaptarse a manchas y esquinas apretadas. Esto hace que la instalación sea más rápida y ahorra dinero en mano de obra.

Las líneas de gas CSST deben seguir reglas de seguridad estrictas. Se necesitan unión y conexión a tierra para detener los peligros eléctricos. El metal en la tubería CSST puede transportar electricidad. La unión adecuada mantiene el sistema seguro en tormentas y reduce los riesgos de incendio.

El tubo de acero inoxidable corrugado se adapta a las necesidades modernas de los edificios. Funciona bien en diseños difíciles y ayuda a hacer buenos sistemas de gas. CSST Piping es una opción confiable para hogares y empresas que necesitan líneas de gas seguras, flexibles y fuertes.

Comparación

CSST vs. tubería de hierro negro

CSST y tuberías de hierro negro llevan gas en edificios. No son lo mismo. CSST es flexible y puede doblarse alrededor de las esquinas. Los instaladores pueden ajustarlo a través de espacios pequeños. Las tuberías de hierro negro son rígidos y rectos. Para girar, los instaladores deben agregar muchas juntas y accesorios. Esto hace que las tuberías de hierro negro sean más difíciles y lentos de poner.

• Pasos de instalación:

• CSST debe estar unido y basado en la seguridad de los rayos. Las tuberías de hierro negro no necesitan esto.

• Las tuberías de hierro negro deben rosarse y sellarse en cada junta. Esto lleva más tiempo y trabajo.

• CSST utiliza menos juntas y accesorios, por lo que es más rápido instalar y es menos probable que se filtre.

• Ambos tipos necesitan soportes, pero los soportes CSST no deben dañar la cubierta de plástico.

CSST funciona mejor en lugares con terremotos. Puede doblarse y moverse si el suelo se sacude. Esto ayuda a detener los descansos y las fugas. Las tuberías de hierro negro pueden agrietarse si el suelo se mueve porque son rígidos.

NOTA: Tenga cuidado con las líneas CSST para que no empuje agujeros en la cubierta de plástico.

CSST vs. tubería de cobre

Las tuberías CSST y el cobre luchan contra el óxido, pero CSST dura más. CSST está hecho de acero inoxidable, por lo que es muy fuerte. Las tuberías de cobre son difíciles, pero pueden dañarse más fácilmente y costar más. Los instaladores deben usar muchas juntas con tuberías de cobre, generalmente cada tres metros. Más articulaciones significan más posibilidades de fugas.

CSST necesita menos articulaciones, por lo que es más seguro y más rápido de poner. CSST se dobla fácilmente, lo que ayuda a los edificios con formas difíciles. En las áreas de terremotos, CSST es más seguro que las tuberías de cobre. Puede doblarse y estirarse si el suelo se mueve. Las tuberías de cobre no se doblan tanto, por lo que pueden romperse más fácilmente.

Característica	CSST	Tubo de hierro negro	Tubo de cobre
Flexibilidad	Alto	Bajo	Moderado
Velocidad de instalación	Rápido	Lento	Moderado
Las juntas necesarias	Pocos	Muchos	Muchos
Resistencia a la corrosión	Excelente	Bien	Bien
Seguridad del terremoto	Alto	Bajo	Moderado

Historia del tubo de acero inoxidable corrugado

Orígenes en Japón

El tubo de acero inoxidable corrugado se usó por primera vez en Japón en la década de 1980. Japón tuvo un gran problema con los terremotos. Cuando el suelo se sacudió, las tuberías de gas rígidas se rompían y se filtrarían. Estas fugas podrían causar incendios después de terremotos. Los ingenieros querían solucionar este problema. Hicieron un tubo de acero inoxidable corrugado que podría doblarse y moverse. Este nuevo tubo permaneció juntos incluso cuando el suelo se movía. Ayudó a detener las fugas de gas y mantuvo las casas más seguras durante los terremotos. Esta invención fue una gran mejora para la seguridad de los gases en lugares con muchos terremotos.

En Japón, la seguridad del terremoto era muy importante. Los tubos de acero inoxidable corrugado resolvieron problemas que las tuberías rígidas no podían.

Adopción de los Estados Unidos

El tubo de acero inoxidable corrugado llegó a los Estados Unidos alrededor de 1990. A los constructores y a los expertos de seguridad les gustó lo flexible que era. Querían usarlo en hogares y edificios en Estados Unidos. El Instituto de Investigación de Gas y la American Gas Association ayudaron mucho. Estos grupos probaron el tubo y verificaron si era seguro. Trabajaron con personas que hacen que las reglas de construcción lo aprueben. Más estados comenzaron a permitir tubos de acero inoxidable corrugado en sus reglas. Los instaladores comenzaron a usarlo en casas nuevas y al arreglar las viejas.

El tubo de acero inoxidable corrugado se hizo popular en los Estados Unidos muy rápidamente. Su diseño flexible hizo que fuera fácil y rápido. El tubo necesitaba menos juntas, por lo que hubo menos fugas. El tubo de acero inoxidable corrugado se convirtió en una forma confiable de entregar gas de manera segura. Ahora, muchas casas y empresas lo usan para sus sistemas de gas.

Año	Evento
1980	Tubos de acero inoxidable corrugado inventado en Japón para la seguridad del terremoto
~ 1990	Tubo de acero inoxidable corrugado introducido en los EE. UU.
Década de 1990	Instituto de Investigación de Gas y aprobación del Código de Apoyo de la Asociación Americana de Gas

Pros y contras

Beneficios

El tubo de acero inoxidable corrugado tiene muchos puntos buenos para los sistemas de gas. CSST es flexible , por lo que los instaladores pueden moverlo a través de las paredes y alrededor de las cosas. Esto significa que no necesitan muchas articulaciones o accesorios. Menos juntas hacen que las fugas sean menos propensas que con las tuberías viejas. CSST ahorra dinero porque lleva menos tiempo poner. Se puede instalar en menos de una cuarta parte del tiempo necesario para la tubería de hierro negro. Los costos del material son más altos, pero el costo total a menudo es más bajo. Esto se debe a que hay menos trabajo y se necesitan menos piezas.

La tubería CSST dura mucho tiempo y no se oxide. Las tuberías de cobre pueden desgastarse de los aditivos de gas, pero CSST no. Las tuberías de hierro negro deben verificarse a menudo, pero CSST no tiene este problema. Los instaladores e inspectores dicen que CSST funciona bien para nuevos edificios. Ayuda a mantener los sistemas de gas seguros y funcionando bien.

Consejo: CSST es bueno para casas con diseños difíciles. Es rápido de instalar y se dobla fácilmente.

Desventajas

CSST también tiene algunos problemas. Puede dañarse por un rayo porque sus paredes son delgadas. El CSST amarillo está más en riesgo. El rayo puede hacer agujeros y causar fugas o incendios. El CSST negro con chaqueta protege mejor, pero la gente lo usa menos en los hogares. A algunos plomeros no les gusta CSST debido a las viejas preocupaciones de seguridad. Eligen tubos de hierro negro en su lugar.

• CSST a veces se coloca a través de losas de concreto sin unirse, lo que no es seguro.

• Los inspectores dicen que no hay suficientes reglas claras para solucionar problemas de CSST.

• CSST no puede ser enterrado directamente en el suelo. Puede ser lastimado por las herramientas de césped o cuando se coloca en el suelo en espacios de rastreo.

• Las reglas de vinculación y conexión a tierra para CSST, especialmente para CSST de FAC y amarillo, son difíciles de entender.

• El Lightning Protection Institute advierte sobre la seguridad y los problemas legales con CSST y la protección del rayo.

• Los incendios de las filtraciones de CSST a menudo comienzan en los sótanos y son difíciles de encontrar para los bomberos.

CSST necesita una buena instalación y no debe ser asustado o dañado. Todas las tuberías de gas, incluidas FAC y CSST, deben verificarse a menudo. Los propietarios deben asegurarse de que la vinculación y la base sigan reglas de seguridad.

Seguridad

Riesgos de rayos

Lightning presenta un riesgo grave para los hogares con líneas de gas CSST. Cada año, el rayo causa alrededor de 22,600 incendios en los Estados Unidos, incluidos alrededor de 4,290 incendios de la casa. Muchos de estos incendios de la casa comienzan porque el rayo golpea los sistemas de gas. Los investigadores han descubierto que CSST puede dañarse por un rayo, incluso en casas con sistemas de protección de rayos. Las paredes delgadas de CSST hacen que sea más probable que obtenga agujeros de los arcos eléctricos. Cuando el rayo golpea cerca de una casa, la corriente puede viajar a través del CSST y causar fugas. Estas fugas pueden conducir a incendios de la casa. Si bien las nuevas reglas para la vinculación y la conexión a tierra han ayudado a reducir la cantidad de incendios de la casa, los expertos dicen que los rayos directos pueden dañar a CSST y comenzar incendios.

Los propietarios siempre deben tomar riesgos de rayos en serio al usar líneas de gas CSST.

Vínculo

La unión es un paso clave para la seguridad de CSST. Los códigos nacionales requieren que las tuberías de gas CSST se unan directamente al sistema de conexión a tierra eléctrica. Los instaladores deben usar un cable de enlace separado, generalmente de al menos 6 AWG Cobre, y conectarlo a una tubería o accesorio rígido, no al CSST flexible. El jersey de unión no debe tener más de 75 pies. Las abrazaderas de unión deben unirse a piezas sólidas como accesorios de latón o colectores de acero. El punto de enlace debe estar cerca del panel eléctrico o el medidor de gas. La unión adecuada le da al voltaje callejero un camino seguro al suelo. Esto reduce el riesgo de oleadas eléctricas y incendios de la casa causados ​​por un rayo. La unión por sí sola no puede detener todos los riesgos, pero hace que CSST sea mucho más seguro.

• La unión debe seguir los códigos NEC y NFPA.

• El tubo CSST flexible nunca debe usarse como punto de unión.

• La unión a través de la conexión a tierra del aparato no es suficiente para CSST.

Peligros de fuego

Los riesgos de incendio siguen siendo una preocupación con las líneas de gas CSST. Los incendios de la casa pueden comenzar si el rayo daña el CSST y causa una fuga de gas. Estos incendios a menudo comienzan en sótanos o espacios ocultos, lo que los hace difíciles de encontrar y detenerse. La inspección regular de los sistemas CSST ayuda a reducir el riesgo de incendios domésticos. Los instaladores deben verificar que la vinculación y la conexión a tierra se realicen bien. Los propietarios nunca deben ignorar los signos de fugas de gas o CSST dañado. La acción rápida puede evitar incendios domésticos y proteger vidas.

La inspección regular y la unión adecuada son las mejores formas de mantener las líneas de gas CSST a salvo de los riesgos de incendio.

Guía de propietarios

Identificación de CSST

Los propietarios pueden encontrar tuberías CSST buscando tubos de metal flexibles. Estos tubos tienen una cubierta de plástico amarilla o negra. Puede verlos a lo largo de vigas del piso, en sótanos o en áticos. A veces, CSST se conecta directamente a cosas como los calentadores de agua. El exterior del tubo puede mostrar el nombre del fabricante, lo que le ayuda a saber qué es. CSST no es lo mismo que un conector de electrodoméstico flexible. CSST corre distancias más largas y es parte del sistema de gas principal. La gente debe buscar estos signos al revisar sus hogares.

Inspección

Verificar las tuberías de CSST a menudo ayuda a mantener las casas a salvo de las fugas de gas. Los propietarios deben hacer estas cosas para verificar la tubería de CSST:

1. Contrata a los trabajadores capacitados para poner en CSST y asegúrese de que sea del tamaño correcto y en tierra.

2. Busque daños como curvas o abolladuras en el tubo.

3. Ponga detectores de fugas de gas para encontrar fugas rápidamente.

4. Asegúrese de que CSST se mantenga apretado para que no se mueva.

5. Enseñe a todos dónde está el cierre de gas y qué hacer en caso de emergencia.

6. Haga que un trabajador capacitado revise las líneas y accesorios de gas cada año.

7. Verifique que la vinculación y la conexión a tierra sigan reglas de seguridad para proteger de los rayos.

Algunas personas cometen errores como tratar de poner en CSST por sí mismas, usar las partes incorrectas o no probar fugas después de ponerlo. Estos errores pueden causar fugas o incendios. Los propietarios siempre deben usar trabajadores capacitados y no tratar de hacerlo solos.

Ayuda profesional

Los expertos dicen que los propietarios deben contratar a los plomeros o acomodadores de gas con licencia con capacitación especial para tuberías CSST. Estos trabajadores conocen las reglas para CSST y siguen los códigos locales y las instrucciones de los fabricantes. Los propietarios deben verificar que su trabajador tenga los documentos adecuados y haya terminado la capacitación de CSST. Obtener certificado significa pasar pruebas y mostrar prueba de capacitación. Los trabajadores eléctricos y de HVAC no tienen las habilidades adecuadas para los trabajos de CSST. Eligiendo el trabajador adecuado mantiene la casa segura y detiene los problemas.

Consejo: Siempre solicite ver pruebas de entrenamiento antes de dejar que alguien trabaje en CSST en su hogar.

Las líneas de gas CSST están hechas con acero inoxidable resistente y una cubierta. Mueven el gas de manera segura y pueden doblarse las cosas. Estas líneas tomaron el lugar de las tuberías rígidas a lo largo de los años. Este cambio hizo que colocar líneas de gas sea más rápida. También ayudó a reducir la posibilidad de fugas. Para mantenerse a salvo, CSST necesita estar unido de la manera correcta. Los trabajadores capacitados deben revisar las líneas con frecuencia. Los propietarios deben obtener ayuda de expertos si tienen problemas de CSST.

Para obtener más consejos o para organizar una visita, consulte los consejos y las opciones de contacto en este sitio web.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa CSST?

CSST significa tubo de acero inoxidable corrugado. Esta tubería flexible mueve el gas natural o el propano a través de casas y pequeños edificios. Los instaladores usan CSST porque se dobla fácilmente y resiste el óxido.

¿Cómo puede un propietario decir si tiene CSST?

Los propietarios pueden buscar un tubo de metal flexible con una cubierta de plástico amarilla o negra. CSST a menudo corre por vigas o a través de las paredes. El tubo puede mostrar el nombre del fabricante y las marcas de seguridad.

¿CSST es seguro durante las tormentas de rayos?

CSST puede estar seguro si está unido y basado correctamente. Los rayos pueden dañar CSST si los instaladores no siguen las reglas de seguridad. La inspección regular y la unión adecuada reducen el riesgo de fuego.

Consejo: Siempre solicite a un profesional con licencia que revise la vinculación de CSST.

¿Se puede usar CSST al aire libre o subterráneo?

CSST no debe enterrarse directamente en el suelo o usarse al aire libre sin protección adicional. Los instaladores deben seguir los códigos locales y usar mangas o conductos aprobados para uso al aire libre o subterráneo.

¿Quién debe instalar o reparar líneas de gas CSST?

Solo los fontaneros con licencia o los acomodadores de gas con capacitación CSST deben instalar o reparar estas líneas. Conocen los códigos de seguridad y usan las herramientas adecuadas. Los propietarios nunca deben intentar instalar CSST ellos mismos.